外国人による日本語弁論大会募集要項

1.日時

2004年11月23（火・祝日）　

午後1時30分－5時30分　弁論大会

2.場所

京都市国際交流会館　
京都市左京区粟田口鳥居町２－１（TEL 075-752-3511）
　［地図はこちらをクリック]

京都市国際交流会館　イベントホール

3.主旨

　21世紀の豊かな発展のためには、私たちは国籍や文化の違いを越えて相互理解・国際交流を深め、異文化を尊重できる社会づくりを目指すことが重要です。
　1987年の開始以来、本年で18回目を迎える日本語弁論大会は、日本の社会や文化に精通した世界各国の人々に、日本語で意見を発表する機会を提供するとともに、それを聞く全ての人にとっても、日本や国際社会の今後の在り方を模索する上での新たな視点を得る、貴重な場として益々有意義なイベントとなっています。
　今回は｢日本での経験を生かすために｣をテーマに発表することで、相互理解を更に促進することを目的として開催します。

4.テーマ

「日本での経験を生かすために」

参考

・日本で得た知識や経験

・将来の方向性や夢

・経験を生かすために日本社会に何を求めるか
(就職・起業手段など)

5.発表時間

８分以内

6.応募資格

京都に居住している外国人の方
過去の本大会で最優秀賞または優秀賞を受賞していない方

7.応募方法

2004年10月29日（金）までに、
以下の応募書類を
「〒606-8536　財団法人京都市国際交流協会（住所記入不要）」
へ郵送（当日必着）または持参してください。
ホームページ、Eメールでの申し込みはできません。

(1)　所定の応募用紙
お持ちでない方はダウンロードできます。
　

応募用紙はここをクリック印刷してご使用下さい。
PDFファイルで作成されています。「Acrobat Reader」（無料）が必要です。
無い方は右のバナーからAdobeへ行って入手してください。　

(2)　スピーチの原稿（Ａ４判・横書）及び全体のスピーチを録音したカセットテープ（マイクロカセットテープは不可）、CD-R

注　原稿はフロッピーディスク（WORDもしくはテキスト形式に限る）での提出も可、
またoffice@kcif.or.jp宛てのメールの添付ファイル（WORDもしくはテキスト形式に限る）での提出も可。

（3）　顔写真２枚（３ｃｍ×４ｃｍで顔のはっきりしたもの）
＊うち１枚は応募用紙に貼付してください。

8．応募先

〒606-8536（住所不要）　京都市国際交流会館内
財団法人京都市国際交流協会　事業課
TEL075-752-3511　FAX075-752-3510

9．審査
　

　予備審査を行い、応募者の中から12名の本大会（11月23日）出場者を決定。審査員が以下の基準に従ってスピーチを審査。

(1)	着想と論点－自分の視点から捉えているか。論点について整理し、的確に把握しているか。
(2)	内容の構成－独自の見方，考え方が適切に表現され，主張に説得力があるか
(3)	日本語の表現と話し方－表現力が豊かで，話し方が聞きやすく好感がもてるか

10．表彰

最優秀賞　１名（賞状、賞杯、賞金150,000円）
優秀賞　　２名（賞状、賞杯、賞金100,000円）
特別賞　　２名（賞状、賞金50,000円）
努力賞　　７名（賞金20,000円）

11．主催

財団法人京都市国際交流協会
京都市
京都西ライオンズクラブ
財団法人京都国際文化協会

12．後援

国際ソロプチミスト京都－みやこ、
京都新聞社
ＮＨＫ京都放送局
ＫＢＳ京都
独立行政法人国際交流基金京都支部

13．その他

当日審査結果発表までに発表者の意見交換の場（トークセッション）に参加していただきます。
本大会出場作品の版権は財団法人京都市国際交流協会に帰属します。
本大会応募作品、大会当日の写真、ビデオは京都西ライオンズクラブのホームページ上に紹介されます。
過去の弁論大会も掲載しています。
http://www.joho-kyoto.or.jp/~lions/
本大会の出場者に対し交通費は支給しません。
今年は例年行われていた大会終了後のパーティーはありません。

◆交通案内
＊市バス　５・２７・３２・４６・100系統「京都会館美術館前」下車、東へ徒歩10分
＊地下鉄東西線「蹴上」駅下車、北へ徒歩６分
最寄の場所から	JR京都駅より	地下鉄	烏丸線に乗り「烏丸御池」駅で東西線に乗り換え、「蹴上」駅下車、北へ徒歩6分
		市バス	5・100系統に乗り「京都会館美術館前」下車（約30分）、東へ徒歩10分
		タクシー	約15分（5km）
	三条京阪駅より	地下鉄	東西線で「蹴上」駅下車、北へ徒歩6分
		市バス	5系統に乗り「京都会館美術館前」下車（約7分）、東へ徒歩10分
		タクシー	約3分（1.1km）
		徒歩	約25分
	四条河原町より	市バス	5・32・46系統に乗り「京都会館美術館前」下車（約15分）、東へ徒歩10分
		タクシー	約10分（2km）
地図を印刷する場合はこちらをクリックした下さい。accessmap.pdf ※pdfファイルを見るには「Acrobat Reader」（無料）が必要です。無い方は右のバナーからAdobeへ行って入手してください。